I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 妹の命 | 1 | 5.93 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
Showing 6301 - 6400 of 7,035 words