I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 軍医 | 1 | 5.07 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
Showing 6501 - 6600 of 7,035 words