I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 諸注意 | 1 | 5.66 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ひと続き | 1 | 5.17 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 迷子札 | 1 | 6.85 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 粗砥 | 1 | 4.96 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
Showing 6801 - 6900 of 7,035 words