I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 反意語 | 1 | 7.29 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 愛しむ | 1 | 5.89 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 悪げ | 1 | 5.48 |
| 死にそこなう | 1 | 7.11 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
Showing 6801 - 6900 of 7,035 words