I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿ちん | 1 | 6.23 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
Showing 701 - 800 of 7,035 words