I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 言い渋る | 1 | 6.39 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
Showing 701 - 800 of 7,035 words