I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 捻じ伏せる | 1 | 5.70 |
| マット | 1 | 4.75 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 7,035 words