I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射落とす | 1 | 6.17 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 人手に渡る | 1 | 6.81 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 年のいった | 1 | 6.17 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 迷子札 | 1 | 6.85 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
Showing 801 - 900 of 7,035 words