Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ひとり占め | 1 | 5.89 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| い | 1 | 2.74 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
Showing 101 - 200 of 838 words