Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モニター | 1 | 3.83 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| め | 1 | 3.21 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
Showing 201 - 300 of 838 words