Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| では | 1 | 1.75 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| ドギツイ | 1 | 5.97 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 838 words