Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き | 1 | 3.50 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ー | 1 | 2.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
Showing 301 - 400 of 838 words