Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ひとり占め | 1 | 5.89 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| た | 1 | 2.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 838 words