Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばー | 1 | 4.56 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| としても | 1 | 2.63 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| め | 1 | 3.21 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| この | 2 | 1.58 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
Showing 401 - 500 of 838 words