Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| では | 1 | 1.75 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| チェック | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 838 words