Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ひとり占め | 1 | 5.89 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
Showing 501 - 600 of 838 words