Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| へー | 1 | 3.80 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| その | 1 | 1.44 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| ドギツイ | 1 | 5.97 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 838 words