Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ドギツイ | 1 | 5.97 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| よね | 1 | 2.43 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
Showing 601 - 700 of 838 words