Summer Vacation Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoh is confessed to by his classmate Iijima. When he tries to refuse, he's asked to be his boyfriend for just the summer break as a trial―――. 〔Top〕Iijima Minato (飯島 湊) Second Year 〔Bottom〕Satoh Haruki (佐藤 春季) Second Year I'm also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 497
Characters 5,888
Unique Words 838
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.1
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
Showing 701 - 800 of 838 words