A woman who punched a holy maiden became my wife. When I said, "I will never love you," she replied, "Yes, I know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist took a woman who punched a saint as his wife. Or rather, he was forced into it. The protagonist, who loves his childhood friend, declares, "I will never love you," but the answer is unexpected. Will there be happiness ahead of this marriage? I am also posting this on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 143
Characters 1,961
Unique Words 405
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.0
Word List (405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にて | 1 | 3.20 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 405 words