A woman who punched a holy maiden became my wife. When I said, "I will never love you," she replied, "Yes, I know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist took a woman who punched a saint as his wife. Or rather, he was forced into it. The protagonist, who loves his childhood friend, declares, "I will never love you," but the answer is unexpected. Will there be happiness ahead of this marriage? I am also posting this on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 995
Sentences 143
Characters 1,961
Unique Words 405
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.0
Word List (405 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 2 | 2.06 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| それで | 2 | 2.44 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| として | 2 | 1.89 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| である | 2 | 1.76 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| な | 2 | 1.04 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 貴方様 | 2 | 4.28 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ない | 2 | 1.61 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
Showing 101 - 200 of 405 words