I got trash-talked to an opponent in an online game, and for some reason I'm being stepped on by a girl in my class. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫花 ※Won the Gold Prize in the En-tame Game Novel Award. The book version is now on sale! "H-how dare you trample all over me like that...!" Along with those words, I was dragged to the floor by a classmate girl and stomped on with all her might... ――Shinomiya Yuki, an ordinary high school student with nothing particularly outstanding about him in real life, is known by the name 'Yuki' in the virtual reality online game 【Gladius Argentius】, and is a fairly well-known player. First, as a skilled greatsword user. Second, as a problem child who does whatever it takes—taunting, player killing, you name it. But one day, his secret is exposed to a girl from his class, who was actually the player he had been taunting in a match...
Statistics
Word List (12,786 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 命脈 | 1 | 5.33 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 隅におけない | 1 | 6.48 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 私戦 | 1 | 6.19 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 加留多 | 1 | 5.21 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 軒昂 | 1 | 6.49 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 戦傷 | 1 | 5.40 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 生徒指導 | 1 | 5.82 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 幻灯 | 1 | 6.48 |
| 出城 | 1 | 5.68 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
Showing 2601 - 2700 of 12,786 words