I got trash-talked to an opponent in an online game, and for some reason I'm being stepped on by a girl in my class. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫花 ※Won the Gold Prize in the En-tame Game Novel Award. The book version is now on sale! "H-how dare you trample all over me like that...!" Along with those words, I was dragged to the floor by a classmate girl and stomped on with all her might... ――Shinomiya Yuki, an ordinary high school student with nothing particularly outstanding about him in real life, is known by the name 'Yuki' in the virtual reality online game 【Gladius Argentius】, and is a fairly well-known player. First, as a skilled greatsword user. Second, as a problem child who does whatever it takes—taunting, player killing, you name it. But one day, his secret is exposed to a girl from his class, who was actually the player he had been taunting in a match...
Statistics
Word List (12,786 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 楕円軌道 | 1 | 6.24 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 財務管理 | 1 | 6.18 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 社会的弱者 | 1 | 6.08 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 盛り切り | 1 | 6.39 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 価値判断 | 1 | 6.34 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
Showing 5101 - 5200 of 12,786 words