I got trash-talked to an opponent in an online game, and for some reason I'm being stepped on by a girl in my class. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫花 ※Won the Gold Prize in the En-tame Game Novel Award. The book version is now on sale! "H-how dare you trample all over me like that...!" Along with those words, I was dragged to the floor by a classmate girl and stomped on with all her might... ――Shinomiya Yuki, an ordinary high school student with nothing particularly outstanding about him in real life, is known by the name 'Yuki' in the virtual reality online game 【Gladius Argentius】, and is a fairly well-known player. First, as a skilled greatsword user. Second, as a problem child who does whatever it takes—taunting, player killing, you name it. But one day, his secret is exposed to a girl from his class, who was actually the player he had been taunting in a match...
Statistics
Word List (12,786 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並 | 1 | 3.70 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 一発必中 | 1 | 6.45 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 後ろ襟 | 1 | 5.77 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 猪突 | 1 | 5.73 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 史実 | 1 | 4.44 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 渉外 | 1 | 5.73 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
Showing 601 - 700 of 12,786 words