You and Adults, and Us Who Are Not Yet Adults Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫又二丁目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary female college student, Shimazu Natsuka, is called out by her university professor who was her first love, saying something seems off about her. She kisses him and runs away, only to find her childhood best friend waiting there—and she gets confessed to by both of them!? Like, I don't even understand what's happening anymore~!? It's a funny and amusing romantic comedy about an ordinary college girl being fought over by her university professor and her best friend!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,111
Sentences 560
Characters 5,943
Unique Words 995
1-Occurrence Words 615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 5.6
Word List (995 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| だから | 2 | 1.99 |
| アリ | 2 | 3.56 |
| 欠乏 | 2 | 5.09 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| しし | 2 | 4.69 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 写す | 2 | 4.73 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| ドキッと | 2 | 4.68 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| です | 2 | 1.71 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| そして | 2 | 1.87 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| なり | 2 | 2.48 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 張り裂ける | 2 | 4.83 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 指導室 | 2 | 6.02 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 995 words