Boulangerie, and the Scent of Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花緒すず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Edgar, who works at a boulangerie in Paris, looks forward to the smartly dressed Mr. Forster coming by every morning. As they exchange conversations across the counter, Edgar feels the distance between them gradually closing... but then... A heartwarming boys' love story set in a bakery. This story is a collaborative work by three writers who interact on Twitter. The character designs were handled by Mayu, the plot by Kono Hana, and Hanao wrote freely. This is my first collaborative experience and I'm excited and thrilled about it. Mayu https://twitter.com/mayu3613 Kono Hana https://twitter.com/hana_gomori3
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,522
Sentences 340
Characters 7,174
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| スリーピース | 1 | 6.17 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 近代建築 | 1 | 6.81 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| として | 2 | 1.89 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| フランス語 | 2 | 5.03 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| バゲット | 2 | 5.37 |
| ファーストネーム | 2 | 5.37 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| オフィス | 2 | 4.96 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| よう | 2 | 2.31 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| ショーケース | 2 | 5.12 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| アパートメント | 2 | 5.49 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
Showing 701 - 800 of 1,153 words