Paper Balloon (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 3,149
Sentences 676
Characters 5,154
Unique Words 870
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.58
Avg Sentence Length 4.7
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後で | 2 | 2.94 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| をば | 2 | 4.83 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 附合 | 2 | 7.19 |
| したい | 2 | 2.75 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| け | 2 | 3.49 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 建築 | 2 | 3.95 |
| ホテル | 2 | 3.86 |
| あの | 2 | 2.00 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 海浜 | 2 | 6.39 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| バスルーム | 2 | 4.70 |
| すると | 2 | 2.35 |
| それより | 2 | 3.35 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| いい | 2 | 2.05 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| どら | 2 | 4.86 |
| 目白 | 2 | 6.40 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 註文 | 1 | 5.51 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| り | 1 | 3.59 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| フラー | 1 | 5.71 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 玉突 | 1 | 7.11 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
Showing 301 - 400 of 870 words