Paper Balloon (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 3,149
Sentences 676
Characters 5,154
Unique Words 870
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.58
Avg Sentence Length 4.7
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 2 | 2.31 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 起つ | 2 | 5.26 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 廃家 | 2 | 4.50 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 怖ろしい | 2 | 4.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| それに | 2 | 2.23 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 海浜 | 2 | 6.39 |
| 分かつ | 2 | 4.67 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 女学生 | 2 | 5.03 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| もん | 2 | 2.71 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ロスアンゼルス | 1 | 6.78 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 懸賞 | 1 | 5.84 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 籐椅子 | 1 | 6.29 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
Showing 301 - 400 of 870 words