Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 女真 | 1 | 5.85 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 足指 | 1 | 5.88 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 筋金 | 1 | 6.66 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| かな | 1 | 2.42 |
| てる | 1 | 1.65 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 向こう鉢巻き | 1 | 7.89 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 風 | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 911 words