Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| メリンス | 1 | 6.53 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| やり | 1 | 3.43 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| もし | 1 | 2.64 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 斯の | 1 | 6.99 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| がり | 1 | 4.31 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
Showing 101 - 200 of 911 words