Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 5 | 2.98 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| し | 4 | 1.60 |
| 稼ぎ | 4 | 3.82 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 煙草 | 4 | 4.21 |
| たり | 4 | 2.26 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| か | 4 | 1.46 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 菊 | 4 | 4.43 |
| 取り | 4 | 3.16 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| 浮かべる | 4 | 2.57 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 蝙蝠 | 4 | 4.22 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 出掛け | 4 | 4.36 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| お祭り | 4 | 4.03 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| さ行 | 3 | 6.05 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| とは | 3 | 1.95 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 社 | 3 | 3.80 |
| 祭り | 3 | 3.67 |
| 投げ込む | 3 | 4.33 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| には | 3 | 1.57 |
| ぢ | 3 | 4.36 |
| め | 3 | 3.21 |
| 茄子 | 3 | 4.92 |
| やる | 3 | 2.13 |
| する | 3 | 1.24 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 手拭い | 3 | 4.79 |
| 田圃 | 3 | 5.38 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 掃く | 3 | 5.00 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 草臥れる | 3 | 5.36 |
| 二人前 | 3 | 5.36 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 百姓 | 3 | 4.62 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 馬小屋 | 3 | 4.71 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| ほんじゃ | 3 | 5.36 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 真っすぐ | 3 | 4.54 |
| 皆んな | 3 | 5.66 |
| 切符 | 3 | 4.91 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 911 words