Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷 | 1 | 4.61 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 自作農 | 1 | 6.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 改題 | 1 | 6.26 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 伜 | 1 | 5.39 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| メリンス | 1 | 6.53 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 911 words