Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改題 | 1 | 6.26 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 依願 | 1 | 6.25 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 自作農 | 1 | 6.25 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 301 - 400 of 911 words