Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 金鵄勲章 | 1 | 7.89 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 所収 | 1 | 6.61 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 小作料 | 1 | 6.35 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 井戸端 | 1 | 5.74 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
Showing 401 - 500 of 911 words