Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 女真 | 1 | 5.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 依願 | 1 | 6.25 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 挿画 | 1 | 5.56 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
Showing 401 - 500 of 911 words