Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建 | 1 | 4.09 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 万朶 | 1 | 5.83 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 蝙蝠傘 | 1 | 6.48 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 斯の | 1 | 6.99 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 彼方此方 | 1 | 5.34 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 911 words