Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| げ | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 焼け爛れる | 1 | 6.11 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 金鵄勲章 | 1 | 7.89 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | 1 | 5.87 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 911 words