Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,760
Sentences 253
Characters 4,826
Unique Words 911
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.9
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 次の間 | 1 | 5.56 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 向こう鉢巻き | 1 | 7.89 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 小作料 | 1 | 6.35 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| メリンス | 1 | 6.53 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 足指 | 1 | 5.88 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 炉端 | 1 | 6.25 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| よ | 1 | 1.48 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 廐 | 1 | 7.11 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 601 - 700 of 911 words