The young lady, who was demanded to break off her engagement, shed tears and left the place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement. I cannot reciprocate your love." "...This engagement is between our families. Do you already have the Marquis's permission?" "Of course. I would never do something so foolish. I have persuaded my father and already obtained his permission. He will contact you tomorrow at the latest." "...I understand. I will also speak to my father about this. I am terribly sorry for all the trouble I have caused you until now." With those words, Anneliese left. Her eyes glistened with something luminous, her hand covering her mouth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,145
Sentences 126
Characters 2,144
Unique Words 469
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.1
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 2 | 2.10 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| お父 | 2 | 4.88 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| お | 2 | 2.11 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| さ | 2 | 1.59 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 料理長 | 2 | 4.12 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| です | 2 | 1.71 |
| である | 2 | 1.76 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| か | 2 | 1.46 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| では | 2 | 1.75 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 上腕二頭筋 | 1 | 5.45 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 再び | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 469 words