The young lady, who was demanded to break off her engagement, shed tears and left the place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement. I cannot reciprocate your love." "...This engagement is between our families. Do you already have the Marquis's permission?" "Of course. I would never do something so foolish. I have persuaded my father and already obtained his permission. He will contact you tomorrow at the latest." "...I understand. I will also speak to my father about this. I am terribly sorry for all the trouble I have caused you until now." With those words, Anneliese left. Her eyes glistened with something luminous, her hand covering her mouth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,145
Sentences 126
Characters 2,144
Unique Words 469
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.1
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 1 | 1.61 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 上腕二頭筋 | 1 | 5.45 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| また | 1 | 2.19 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
Showing 201 - 300 of 469 words