The young lady, who was demanded to break off her engagement, shed tears and left the place. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement. I cannot reciprocate your love." "...This engagement is between our families. Do you already have the Marquis's permission?" "Of course. I would never do something so foolish. I have persuaded my father and already obtained his permission. He will contact you tomorrow at the latest." "...I understand. I will also speak to my father about this. I am terribly sorry for all the trouble I have caused you until now." With those words, Anneliese left. Her eyes glistened with something luminous, her hand covering her mouth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,145
Sentences 126
Characters 2,144
Unique Words 469
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.1
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| ね | 3 | 1.64 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| ため | 3 | 2.26 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 許可 | 4 | 3.18 |
| 夕食 | 4 | 3.39 |
| として | 4 | 1.89 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 馬車 | 4 | 2.74 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| な | 5 | 1.04 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 団長 | 5 | 3.09 |
| して | 5 | 1.31 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| お父様 | 5 | 3.32 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| その | 6 | 1.44 |
| 騎士 | 6 | 2.31 |
| でも | 6 | 1.70 |
| する | 6 | 1.24 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| には | 6 | 1.57 |
| し | 6 | 1.60 |
| 侯爵 | 7 | 3.04 |
| 解消 | 7 | 3.69 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 愛 | 7 | 3.07 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| なる | 8 | 1.37 |
| から | 8 | 1.17 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| だ | 8 | 1.16 |
| も | 9 | 1.04 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| この | 11 | 1.58 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| いる | 12 | 1.00 |
| と | 16 | 0.77 |
| で | 18 | 0.86 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| は | 34 | 0.48 |
| に | 35 | 0.54 |
| が | 35 | 0.48 |
| て | 40 | 0.56 |
| を | 45 | 0.41 |
| の | 67 | 0.28 |
Showing 401 - 469 of 469 words