The Bride of the Goddess Himegami Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹椰かな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl named Maria (鞠阿) continues to perform repeated visits to a certain shrine, praying for her mother's recovery from a serious illness. However, there is a rumor that at this shrine, when a wish is granted, something precious is taken from the person who made the prayer. ※There is almost no romantic description. Also, it has an ending that could be interpreted as a melancholy bad ending. ※This novel is also being cross-posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,884
Sentences 259
Characters 5,350
Unique Words 945
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 水戸 | 1 | 5.09 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 正常値 | 1 | 6.13 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| き | 1 | 3.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 801 - 900 of 945 words