I swear to God, it's a contract. Infidelity is not permitted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where divine punishment from God exists, what is the oath of the people who live in that world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 644
Sentences 53
Characters 1,150
Unique Words 298
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (298 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青い | 1 | 3.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 不履行 | 1 | 5.81 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 御家騒動 | 1 | 5.69 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 財産家 | 1 | 6.30 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 298 words