I swear to God, it's a contract. Infidelity is not permitted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where divine punishment from God exists, what is the oath of the people who live in that world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 644
Sentences 53
Characters 1,150
Unique Words 298
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (298 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| は | 26 | 0.48 |
| を | 25 | 0.41 |
| て | 16 | 0.56 |
| と | 15 | 0.77 |
| が | 15 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| あん | 12 | 3.35 |
| キリ | 12 | 4.17 |
| 様 | 11 | 1.90 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 父 | 9 | 2.83 |
| 伯爵 | 7 | 2.86 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| さ | 6 | 1.59 |
| で | 6 | 0.86 |
| 侯爵 | 6 | 3.04 |
| リア | 6 | 2.68 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| れる | 5 | 1.22 |
| として | 5 | 1.89 |
| な | 4 | 1.04 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 婿 | 4 | 3.95 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| から | 4 | 1.17 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 神前 | 3 | 5.02 |
| して | 3 | 1.31 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| する | 3 | 1.24 |
| ば | 3 | 1.60 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| その | 3 | 1.44 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| た | 2 | 2.12 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| なる | 2 | 1.37 |
| も | 2 | 1.04 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 賠償金 | 2 | 4.60 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 腕輪 | 2 | 3.64 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 浮気相手 | 2 | 4.90 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 水害 | 2 | 5.25 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| か | 2 | 1.46 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
Showing 1 - 100 of 298 words