The Orchid Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,711
Sentences 133
Characters 3,046
Unique Words 650
1-Occurrence Words 455
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.9
Word List (650 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 商売仲間 | 1 | 6.16 |
| 波濤 | 1 | 5.15 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| って | 1 | 1.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 変種 | 1 | 5.36 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 四国地方 | 1 | 6.78 |
| 蕃地 | 1 | 7.42 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 離れ島 | 1 | 6.28 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 鴬 | 1 | 5.85 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 五目そば | 1 | 6.85 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 爛柯 | 1 | 5.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 650 words