The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 痔 | 1 | 5.63 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| またね | 1 | 4.41 |
Showing 201 - 300 of 1,029 words