The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 2 | 2.22 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| し | 2 | 1.60 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 詰まらなそう | 2 | 4.50 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| しか | 2 | 2.33 |
| として | 2 | 1.89 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 産後鬱 | 2 | 6.64 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| い | 2 | 2.74 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| だから | 2 | 1.99 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| としても | 2 | 2.63 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 内鍵 | 2 | 5.82 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 存続 | 2 | 4.28 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 密か | 2 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 1,029 words