The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元を取る | 1 | 6.11 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| またね | 1 | 4.41 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 1,029 words