The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっか | 1 | 3.81 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| より | 1 | 2.31 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
Showing 301 - 400 of 1,029 words