The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| へ | 2 | 1.95 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 女子寮 | 2 | 4.59 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 内鍵 | 2 | 5.82 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| あ | 2 | 2.22 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| では | 1 | 1.75 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 301 - 400 of 1,029 words