The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| う | 1 | 2.61 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| より | 1 | 2.31 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| では | 1 | 1.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| じ | 1 | 3.54 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 孀 | 1 | 6.23 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 産後うつ | 1 | 7.59 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,029 words