The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| たん | 1 | 3.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| では | 1 | 1.75 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 1,029 words