The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 元を取る | 1 | 6.11 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| よな | 1 | 2.69 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| い | 2 | 2.74 |
| にして | 2 | 2.30 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 1,029 words