The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 立て役者 | 1 | 6.22 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 不審死 | 1 | 5.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| のか | 1 | 1.74 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ます | 2 | 2.81 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 遠縁 | 2 | 4.85 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 話す | 2 | 2.73 |
Showing 601 - 700 of 1,029 words