The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 元を取る | 1 | 6.11 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| テラ | 1 | 4.19 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 601 - 700 of 1,029 words