The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 立て役者 | 1 | 6.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 1,029 words