The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| すら | 1 | 2.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 701 - 800 of 1,029 words