The Prince's Sense of Distance is Way Too Strange Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Charlotte, the eldest daughter of a rural baron's family. When I turned 14, I enrolled in the prestigious academy in the royal capital, but for some reason, Prince August, a senior two grades ahead of me, keeps coming on strong. Why? I mean, I don't care about the reason, so just stop, okay? Because of the prince, I've become unpopular! Go away! What on earth are the prince's true intentions……?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,866
Sentences 319
Characters 5,370
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| では | 1 | 1.75 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| う | 1 | 2.61 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 横 | 1 | 3.21 |
Showing 801 - 900 of 1,029 words