Morning Yacht Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 789
Sentences 58
Characters 1,366
Unique Words 344
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.6
Word List (344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 71 | 0.28 |
| を | 45 | 0.41 |
| に | 33 | 0.54 |
| は | 29 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| で | 14 | 0.86 |
| 海 | 14 | 2.90 |
| その | 12 | 1.44 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 少女 | 11 | 2.57 |
| と | 9 | 0.77 |
| も | 9 | 1.04 |
| な | 8 | 1.04 |
| 少年 | 8 | 2.80 |
| 一人きり | 8 | 4.59 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| ヨット | 7 | 5.11 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 鴎 | 6 | 5.31 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| そして | 3 | 1.87 |
| だった | 3 | 1.58 |
| して | 3 | 1.31 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 翼 | 2 | 3.09 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 翔ぶ | 2 | 4.99 |
| には | 2 | 1.57 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 帆 | 2 | 4.11 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| から | 2 | 1.17 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 行かなくちゃ | 2 | 4.89 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 啼き声 | 2 | 6.30 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| へ | 2 | 1.95 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 海面 | 2 | 4.09 |
| 疵口 | 2 | 7.05 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 百 | 1 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 344 words