"Breaking off the engagement? Yes, with pleasure!" When I answered immediately without hesitation, the cold prime minister who can see into people's hearts instantly replied "How interesting," and I ended up getting married to him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
後堂 愛美ஐ The iron-blooded Prime Minister Maximus had developed a distrust of humanity due to a magic eye that allowed him to see the "voice of the heart." One day, Elvira, a villainess lady who had her engagement broken off, comes to greet him. On the surface, she is a perfect lady. But in her heart—— "Wow! His face is too strong! A walking Louvre Museum!" The Prime Minister, exhausted from his demanding work, bursts into laughter at her unguarded (and vulgar) inner voice, finds solace in it, and immediately agrees to a political marriage proposal. A comedy of crossed purposes (?) and a satisfying revenge drama between the young lady desperately trying to avoid her demise while unaware that her inner thoughts are completely exposed, and the Prime Minister who sees through everything and showers her with affection.
Statistics
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 集計 | 1 | 4.94 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
Showing 601 - 700 of 1,130 words