Sugawara's Gravity Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
haregbee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My neighbor Sugawara has an older brother they're close with. Though his body weight is lighter than mine, the weight of his heart is immeasurable. It was the familiar Toda who recovered me after I lost consciousness following the rescue. This is a sequel to "Toda's Truth," "Murakami's Reality," and "Edogawa's Shoes."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,242
Sentences 125
Characters 2,381
Unique Words 507
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| やった | 1 | 2.95 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| です | 1 | 1.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
Showing 1 - 100 of 507 words