Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 1 | 1.99 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| たった | 1 | 3.33 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 886 words