Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| より | 1 | 2.31 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| のです | 1 | 2.21 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
Showing 1 - 100 of 886 words