Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マイナス | 1 | 4.08 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| し | 1 | 1.60 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 逆位置 | 1 | 5.87 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| てか | 1 | 3.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| より | 1 | 2.31 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 886 words